Финансовое обозрение
Четверг, 23 октября, 2025
  • Украина и мир
  • Бизнес
  • Экономика
  • Финансы
  • Криптовалюта
  • Политика
  • Технологии
  • Сервисы
    • Курсы валют
    • Налоговые инспекции
No Result
View All Result
  • Украина и мир
  • Бизнес
  • Экономика
  • Финансы
  • Криптовалюта
  • Политика
  • Технологии
  • Сервисы
    • Курсы валют
    • Налоговые инспекции
No Result
View All Result
Finoboz.net
No Result
View All Result

Журналіст про мовний закон: чуже вирізати значно простіше, ніж популяризувати своє

15.06.2017
A A
0
29
SHARES
482
VIEWS
FacebookTwitter

Другие новости

Российская армия расползается: за 9 месяцев сбежали 25 тысяч

Российская армия расползается: за 9 месяцев сбежали 25 тысяч

23.10.2025
Трамп готовит важное заявление — Белый дом анонсировал выступление

Трамп готовит важное заявление — Белый дом анонсировал выступление

23.10.2025

Журналіст про мовний закон: чуже вирізати значно простіше, ніж популяризувати своє
У своєму блозі журналістка Олександра Захарова пише, що новий закон про мову в Україні, звісно, дуже потрібен, проте лише адміністративні методи його впровадження не допоможуть, інформує replyua.net. На думку експерта, було б куди ефективніше, аби держава спрямовувала зусилля не тільки на спроби захистити Васю з п'ятого під'їзду від російської мови, а на більш креативні ідеї. Наприклад, на створення якісних українських перекладів книг, дійсно якісного україномовного кіно і літератури, радіо і інтернет-радіо.
«Ми по сьогоднішній день використовуємо піратський контнент, і це вже час визнати. І, шукаючи якісний і своєчасний переклад, молодь все одно йде в Інтернет і знаходить там з десяток варіантів російською. Дуже рідко — на українською. Як щодо хоча б варіативності цих перекладів, хай і з запізненням, і з урахуванням законів і порядку, але на державну мову? Ось немає ж останнього сезону Сімпсонів українською, а він коли вийшов? Питання риторичне. Немає великої кількості продубльованих українською комп'ютерних ігор, а в них грають і діти, і дорослі. Що там з квестовими кімнатами, чия популярність зростає протягом останніх кількох років? Адже це теж все про мову. Звичайно, направляти зусилля на творчий процес куди складніше, ніж написати систему обмежень і заборон», — переконана Захарова.
Вона додала, що значно простіше «вирізати зайву мову», аніж працювати над популярністю рідної мови в умовах нерівної конкуренції. Але ж і в безвіз для «маленької України» ніхто не вірив.

Источник: replyua

Share12Tweet7Share1ShareShare

Читайте также

Российская армия расползается: за 9 месяцев сбежали 25 тысяч
Украина и мир

Российская армия расползается: за 9 месяцев сбежали 25 тысяч

23.10.2025

В российских войсках стремительно растет число дезертиров. Только за девять месяцев из Центрального военного округа сбежали более 25 тысяч военных....

Read moreDetails
Трамп готовит важное заявление — Белый дом анонсировал выступление

Трамп готовит важное заявление — Белый дом анонсировал выступление

23.10.2025
В Краматорске в результате удара РФ погибли журналистка телеканала «Freedom» Елена Губанова и оператор Евгений Кармазин

В Краматорске в результате удара РФ погибли журналистка телеканала «Freedom» Елена Губанова и оператор Евгений Кармазин

23.10.2025
Украину атаковали 130 дронов, ПВО сбила большинство

Украину атаковали 130 дронов, ПВО сбила большинство

23.10.2025
Next Post
Трагедія у Франції: чоловік убив дружину, прив’язавши її до рейок потягу та покінчив життя самогубством

Трагедія у Франції: чоловік убив дружину, прив’язавши її до рейок потягу та покінчив життя самогубством

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
guest
0 комментариев
Новые
Старые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

Присоединяйся к нам!

Другие новости

Аналитик: Цена XRP может просесть из-за сооснователя Ripple

Аналитик: Цена XRP может просесть из-за сооснователя Ripple

23.10.2025
Китай помогает России и не заинтересован, чтобы победила Украина, — Зеленский

Китай помогает России и не заинтересован, чтобы победила Украина, — Зеленский

23.10.2025
Вклады украинцев в банках впервые превысили 1,5 триллиона гривен

Вклады украинцев в банках впервые превысили 1,5 триллиона гривен

23.10.2025
Внедрению е-гривни в Украине помешала война – Пышный

Внедрению е-гривни в Украине помешала война – Пышный

23.10.2025
В НБУ видят среди возможных новых маяков с МВФ развитие рынка капиталов, детенизацию и приватизацию госбанков

В НБУ видят среди возможных новых маяков с МВФ развитие рынка капиталов, детенизацию и приватизацию госбанков

23.10.2025

Мы в Twitter

Разделы сайта

  • Бизнес
  • Криптовалюта
  • Политика
  • Технологии
  • Украина и мир
  • Финансы
  • Экономика

Популярное

Энергетические компании США хотят выйти на украинский рынок — Зеленский

McKinsey изменила прогноз по ископаемому топливу: сохранит «значительную долю» после 2050

Мужчина «воскрес» на своих похоронах — и все ради эксперимента

Новая реальность по-трампистски: «твоя мама» как аргумент в политике

Эта вонючая химически активная термопаста повреждает процессоры и кулеры, — расследование Igor’s Lab

Porsche собирается сменить руководство: Блюме может быть уволен

Главное

Зеленский после встречи с Трампом говорит с лидерами Европы, — источник
Политика

Зеленский после встречи с Трампом говорит с лидерами Европы, — источник

17.10.2025

Президент Украины Владимир Зеленский в пятницу, 17 октября, провел встречу с президентом США Дональдом. Сейчас глава государства...

Рада забрала мандат у нардепа-«слуги» Колесник, которая писала о «валить из страны»

Рада забрала мандат у нардепа-«слуги» Колесник, которая писала о «валить из страны»

21.10.2025
Завтра по всей Украине введут графики отключений света: кого это коснется

Завтра по всей Украине введут графики отключений света: кого это коснется

20.10.2025
МВФ в вопросе использования замороженных активов РФ рекомендует искать прочную правовую основу

МВФ в вопросе использования замороженных активов РФ рекомендует искать прочную правовую основу

17.10.2025
В Краматорске в результате удара РФ погибли журналистка телеканала «Freedom» Елена Губанова и оператор Евгений Кармазин

В Краматорске в результате удара РФ погибли журналистка телеканала «Freedom» Елена Губанова и оператор Евгений Кармазин

23.10.2025
  • О проекте
  • Политика конфиденциальности
  • Реклама
Редакция: finoboz.net@gmail.com
Реклама: digestmediaholding@gmail.com

Использование любых материалов сайта разрешается при условии ссылки на Finoboz.net
Интернет-СМИ должны использовать открытую для поисковых систем гиперссылку. Ссылка должна размещаться в подзаголовке или в первом абзаце материала. Редакция может не разделять точку зрения авторов статей и ответственности за содержание републицируемых материалов не несет.

© 2016-2024 Финансовые новости. All Rights reserved

No Result
View All Result
  • Украина и мир
  • Бизнес
  • Экономика
  • Финансы
  • Криптовалюта
  • Политика
  • Технологии
  • Сервисы
    • Курсы валют
    • Налоговые инспекции

Использование любых материалов сайта разрешается при условии ссылки на Finoboz.net
Интернет-СМИ должны использовать открытую для поисковых систем гиперссылку. Ссылка должна размещаться в подзаголовке или в первом абзаце материала. Редакция может не разделять точку зрения авторов статей и ответственности за содержание републицируемых материалов не несет.

© 2016-2024 Финансовые новости. All Rights reserved

wpDiscuz
0
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x
()
x
| Ответить